18 листопада 2011 року в Лівані була проведена міжнародна конференція, присвячена видатному українському сходознавцю, історику, письменнику, публіцисту й перекладачу Агатангелу Кримському.

Захід, приурочений до 140-ї річниці з дня народження вченого та 115-ї річниці з часу його приїзду до Лівану, був організований Посольством України в Лівані разом з Американським університетом науки і технологій в Бейруті та Інститутом сходознавства ім. Кримського Академії наук України.

В ході конференції з доповідями виступили провідні українські науковці професори Юрій Кочубей та Валерій Рибалкін.

Учасники заходу зазначали, що Агатангел Кримський стояв біля витоків культурних і людських зв’язків між українським та ліванським народами. Під час перебування у науковому відрядженні в 1896-1898 роках в Лівані він співпрацював з арабськими часописами, зібрав багато документів і матеріалів. Йому належать дуже цікаві роботи про мовні відповідності в арабській та українській мовах.

В контексті двосторонніх культурних зв’язків була підкреслена також важлива роль відомого ліванського письменника Михаїла Нуайме, який у 1905-1911 роках навчався в Полтавській духовній семінарії і переклав арабською мовою „Заповіт” Тараса Шевченка. На конференції був присутній племінник М.Нуайме – Надим Нуайме, який три тижні тому брав участь у відкритті в Полтаві пам’ятника своєму родичеві. Перебуваючи в Лівані, українські науковці відвідали будинок, де жив М.Нуайме, та місце його поховання.

Проведення конференції, яка висвітлювалася місцевими ЗМІ, сприяло зміцненню відносин між Україною та Ліваном.